top of page

Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZERKLÄRUNG Stand: November 2026 1. VERANTWORTLICHE STELLE Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Hidden Spaces – Nell Pia Wiecanowski c/o AuraGy – Zentrum für holistische Gesundheit Steekberg 5 24107 Kiel Deutschland E-Mail: info@hidden-spaces.de Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht vorgeschrieben und wurde nicht benannt. 2. ÜBERBLICK Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir verarbeiten Ihre Daten – zur technischen Bereitstellung dieser Website, – zur Beantwortung Ihrer Anfragen, – zur Buchung von Terminen und Angeboten sowie zur Vertragsabwicklung, – zur Abwicklung von Zahlungen und zur Bereitstellung digitaler Inhalte, – zur Durchführung unseres Mentorings (online und vor Ort), – für Werbung und Erfolgsmessung von Anzeigen, ausschließlich mit Ihrer Einwilligung. Einen Teil der Daten teilen Sie uns selbst mit (z. B. bei einer Anfrage oder Buchung). Andere Daten werden beim Besuch der Website automatisch durch IT-Systeme erfasst (z. B. Browsertyp, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs). 3. ALLGEMEINE HINWEISE Rechtsgrundlagen Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG). Je nach Verarbeitung ist dies Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Erfüllung oder Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), eine rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die jeweils einschlägige Grundlage nennen wir in den folgenden Abschnitten. Speicherdauer Soweit nachfolgend keine speziellere Speicherdauer genannt ist, speichern wir Ihre Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Danach werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Rechnungen und sonstige Buchungsbelege bewahren wir acht Jahre auf (§ 147 AO, § 14b UStG), Geschäftsbriefe sechs Jahre. Während dieser Zeit wird die Verarbeitung eingeschränkt. Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, speichern wir bis zu Ihrem Widerruf. Empfänger und Auftragsverarbeitung Wir geben Ihre Daten nur weiter, soweit dies in dieser Datenschutzerklärung beschrieben ist. Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten (z. B. Wix, Alfima, Zoom), haben wir sorgfältig ausgewählt und mit ihnen Verträge über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Soweit zur Erfüllung steuerlicher Pflichten erforderlich, werden Rechnungsdaten an eine Steuerberatung weitergegeben (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Übermittlung in Drittländer Einige Dienste verarbeiten Daten außerhalb der EU bzw. des EWR, insbesondere in Israel und in den USA. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Für die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss für Unternehmen, die nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert sind; dies ist bei den hier genannten US-Anbietern der Fall. Ergänzend stützen sich die Anbieter auf EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Pflicht zur Bereitstellung Die Bereitstellung Ihrer Daten ist gesetzlich nicht vorgeschrieben. Für den Abschluss und die Durchführung eines Vertrags (z. B. Buchung, Kauf) benötigen wir jedoch die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben; ohne sie ist ein Vertragsschluss nicht möglich. Weitere Angaben sind freiwillig. Automatisierte Entscheidungsfindung Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. 4. HOSTING UND SERVER-LOGFILES (WIX) Diese Website wird mit dem Baukastensystem von Wix betrieben und gehostet. Anbieter ist die Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel. Beim Aufruf der Website verarbeitet Wix automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Diese Daten sind erforderlich, um die Website anzuzeigen und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Soweit dabei Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil es für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich ist. Wix verarbeitet die Daten in unserem Auftrag; ein Vertrag über Auftragsverarbeitung wurde geschlossen. Eine Verarbeitung in den USA ist möglich; Wix ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Logdaten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind; die konkreten Fristen legt Wix fest. Weitere Informationen: https://de.wix.com/about/privacy 5. COOKIES UND EINWILLIGUNGSMANAGEMENT Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Informationen auf Ihrem Endgerät werden gespeichert oder ausgelesen – für technisch unbedingt erforderliche Funktionen (z. B. Sicherheit, Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl, Terminbuchung) auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; die anschließende Datenverarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; – für alle anderen Zwecke, insbesondere Marketing (Meta Pixel), nur mit Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung holen wir über unser Cookie-Banner ein. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern, indem Sie im Footer dieser Website die „Cookie-Einstellungen“ aufrufen. 6. KONTAKTAUFNAHME (E-MAIL, FORMULAR, WHATSAPP) Wenn Sie uns per E-Mail, über ein Formular auf dieser Website oder per WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Formulardaten werden bei Wix gespeichert, E-Mails bei unserem E-Mail-Anbieter [Name und Sitz des Anbieters]. Bei Kontakt über WhatsApp verarbeitet zusätzlich die WhatsApp Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland, Ihre Daten nach eigenen Bedingungen; die Nachrichteninhalte sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Weitere Informationen: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Bitte senden Sie uns vor Beginn einer Zusammenarbeit keine Gesundheitsinformationen über das Kontaktformular oder WhatsApp. 7. ONLINE-TERMINBUCHUNG Über diese Website können Sie Termine buchen, z. B. für Open Classes oder 1:1-Sessions. Dafür verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, gebuchter Termin, ggf. Zahlungsinformationen). Die Buchung wird über das Buchungssystem von Wix abgewickelt (Auftragsverarbeitung, siehe Abschnitt 4). Sie erhalten automatische E-Mails zur Bestätigung und Erinnerung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, wenn sie für Durchführung und Abrechnung des Termins nicht mehr benötigt werden, spätestens nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. 8. WARTELISTE UND E-MAIL-BENACHRICHTIGUNGEN Wenn Sie sich auf eine Warteliste eintragen (z. B. „Spür Dich“), verarbeiten wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, um Sie über den Start und die Buchungsmöglichkeit des jeweiligen Angebots zu informieren. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an info@hidden-spaces.de austragen. Ihre Daten werden nach Ihrer Abmeldung bzw. spätestens nach Ende der Warteliste gelöscht. Die Daten werden bei Wix (siehe Abschnitt 4) bzw. Alfima (siehe Abschnitt 9) gespeichert. 9. ONLINE-PROGRAMME, CLUB UND CHECKOUT ÜBER ALFIMA Für Verkaufsseiten, den Bestellprozess (Checkout), Online-Programme sowie den Mitgliederbereich unseres Move & Business Club nutzen wir die Plattform Alfima. Anbieter ist die [Firmenname und Anschrift laut Impressum von Alfima]. Dabei werden insbesondere folgende Daten verarbeitet: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Bestell- und Zahlungsdaten (z. B. gewähltes Angebot, Zahlungsstatus, Ratenplan), Zugangsdaten zum Mitgliederbereich sowie Nutzungsdaten innerhalb des Mitgliederbereichs. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Alfima verarbeitet die Daten in unserem Auftrag; ein Vertrag über Auftragsverarbeitung wurde geschlossen. Die Daten werden nach Vertragsende gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. 10. ZAHLUNGSABWICKLUNG PayPal Bei Zahlung über PayPal werden Ihre Zahlungsdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Betrag, Transaktionsdaten) an die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, übermittelt. PayPal ist für die Zahlungsabwicklung eigenständig verantwortlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full [Nur einfügen, wenn Sie Stripe nutzen:] Stripe Bei Zahlung per Kreditkarte oder anderen über Stripe angebotenen Zahlungsarten werden Ihre Zahlungsdaten an die Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland, übermittelt. Stripe ist für die Zahlungsabwicklung eigenständig verantwortlich; eine Verarbeitung in den USA ist möglich, Stripe ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen: https://stripe.com/de/privacy 11. ONLINE-SESSIONS ÜBER ZOOM Online-Sessions, Live-Calls und Gruppentermine führen wir über Zoom durch. Anbieter ist die Zoom Communications, Inc., 55 Almaden Blvd, Suite 600, San Jose, CA 95113, USA. Dabei werden insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Bild- und Tondaten während der Sitzung, Chat-Inhalte sowie technische Daten (IP-Adresse, Geräteinformationen) verarbeitet. Sitzungen werden nicht aufgezeichnet, sofern wir dies nicht vorher ausdrücklich mit Ihnen vereinbaren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Zoom verarbeitet die Daten in unserem Auftrag; ein Vertrag über Auftragsverarbeitung wurde geschlossen. Zoom ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: https://explore.zoom.us/de/privacy/ 12. GESUNDHEITSDATEN Im Rahmen unseres Mentorings mit somatischer Körperarbeit können Informationen über Ihre Gesundheit zur Sprache kommen, z. B. zu Schlaf, Stress oder körperlichem Befinden. Diese Daten gehören zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO. Wir verarbeiten sie ausschließlich zum Zweck Ihrer Begleitung und nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die wir vor Beginn der Zusammenarbeit gesondert einholen. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Gesundheitsdaten geben wir nicht an Dritte weiter; eine technische Verarbeitung durch unsere Auftragsverarbeiter (z. B. Zoom während einer Online-Session) bleibt davon unberührt. Wir löschen Gesundheitsdaten spätestens drei Jahre nach Ende der Zusammenarbeit, sofern Sie Ihre Einwilligung nicht vorher widerrufen. 13. META PIXEL Diese Website nutzt nach Ihrer Einwilligung den Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland („Meta“). Mit dem Pixel messen wir, ob Besucher*innen nach dem Klick auf eine unserer Anzeigen auf Facebook oder Instagram auf unserer Website bestimmte Aktionen ausführen (Conversion-Messung). Außerdem können wir Besucher*innen dieser Website auf Facebook und Instagram gezielt Anzeigen zeigen (Remarketing). Dazu werden u. a. IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, besuchte Seiten und Interaktionen an Meta übermittelt. Sind Sie bei Facebook oder Instagram eingeloggt, kann Meta diese Daten Ihrem Konto zuordnen und für eigene Zwecke nutzen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über die „Cookie-Einstellungen“ widerrufen können. Für die Erhebung der Daten und ihre Übermittlung an Meta sind wir und Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die weitere Verarbeitung liegt allein in der Verantwortung von Meta. Die Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit ist Teil der Nutzungsbedingungen für Meta Business Tools. Ihre Rechte können Sie auch direkt gegenüber Meta geltend machen. Meta verarbeitet Daten auch in den USA; Meta Platforms, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: https://www.facebook.com/privacy/policy/ 14. UNSERE PRÄSENZEN IN SOZIALEN NETZWERKEN Wir unterhalten Profile bei Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland) und LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland). Auf dieser Website sind diese Netzwerke nur verlinkt; Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken. Beim Besuch unserer Profile verarbeiten die Anbieter Ihre Daten nach eigenen Bedingungen. Für Seitenstatistiken („Insights“) sind wir mit dem jeweiligen Anbieter gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Kommunikation mit Interessierten). Weitere Informationen: https://privacycenter.instagram.com/policy und https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy 15. SSL- BZW. TLS-VERSCHLÜSSELUNG Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. 16. IHRE RECHTE Sie haben jederzeit das Recht auf – Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), – Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), – Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO), – Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), – Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), – Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO, siehe Abschnitt 17). Widerruf Ihrer Einwilligung: Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist: Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD) Holstenstraße 98, 24103 Kiel E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de www.datenschutzzentrum.de Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@hidden-spaces.de. 17. WIDERSPRUCHSRECHT Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Werden Ihre Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, können Sie dem jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen; die Daten werden dann nicht mehr für diesen Zweck verwendet. 18. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Angebote, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

bottom of page